RALPH THAMAR

 カリブ周辺の名歌手といえば? 好みや世代によって、挙がる名前はまちまちだと思います。ハリー・ベラフォンテなんていう声がすぐに聞こえてきそうですが、プエルトリコ好きにとってはダニエル・サントスとかイスマエル・リベーラとか、キューバ好きはベニ・モレーとか、サルサはセリア・クルースやオスカル・デ・レオンとかですか。
 しかし、この歌手を忘れちゃいけません。ラルフ・タマール。フレンチ・カリブの音楽自体、あまり最近は取り上げらないので、時折こんな記事を書いて思い出してもらいましょう。
 1952年フォール・ド・フランス生まれ。叔父は島の人気歌手マックス・ランセイ。銀行員として働く傍ら、様々なバンド/楽団で歌い、ピアニストのマリウス・カルティエ(1985没 94年にラルフはマリオ・カノンジュとの合作でマリウス・カルティエへのトリビュートCDをリリースしている。下参照)の元で喉を鍛える。その後、モーリス・マリ・ルイス、ラファエル・リンボーに次ぐ歌手として、マラヴォワに加入。マラヴォワ黄金期の歌手として名を知られることになるが、本格的な歌手活動のために1987年にグループを脱退、活動拠点をパリへと移す。といったところがおおざっぱな経歴です。
 カッサヴ、デデ・サン・プリ、ファル・フレット、アクスティック・ズーク、ミシェル・アリボ他、様々なレコーディングやライブでゲスト参加するわけですが、なかでもピアニスト、マリオ・カノンジュ(元サキヨ)のスイングするビギンとの相性は抜群で、お互いのアルバムで幾度となく共演を果たしています。
 1998年の奴隷解放150年を記念するアルバム "LA MARSEILLAISE NOIRE" は作曲家ジェラール・ラ・ヴィニの曲を全面に取り上げ、ビギンやマズルカの他、ボンバ、メレンゲ、カリプソと、歴史の深い底でつながるカリビアン・リズムの魅力を伝える、スケールの大きなアルバムとして印象的です。
 マルティニークのビンテージ・ラムの持つ芳香な味わいと、ベルベット・タッチの優しい肌触りを思わせる、ラルフ・タマールの歌声。カリビアン・ミュージック界における名歌手中の名歌手です。

August 2001


EXIL (1989)
[G.D. PRODUCTIONS 1047]

POLISSON ・ LES ENFANTS DU SOLEIL ・ CONTRE VENTS ET MAREES ・ EXIL ・ CECILE ・ L'AMOUR EN TROP ・ LOLA MARIA ・ SOURI POU VIV

CARAÏBES (1991)
[DECLIC 05]

DAGO ・ COMME DISAIT LE POÈTE ・ BLUES TROPICAL ・ RITOUVAY ・ AN VAN LEVE ・ LOAD HAVE MERCY ・ CARUSO ・ CHARLEMAGNE ・ ANFANS ・ BELOWE

A TOUTE... (1993)
[DECLIC 4701]

JISTIN ・ NOSTALJI ・ BELLE CHABINE ・ MANZE MARIE ・ BOIS UN COUP ・ DOKTE ・ MAN'NYE FANM BEL ・ APRAN'N FE LANMOU ・ PALE BA VOU ・ SI OU PATI

HOMMAGE A MARIUS CULTIER (1994) avec Mario Canonge
[DECLIC 09702]

GADE BOUDIN MADAN'M ・ MAYO ・ PROGRAM OBIDJUL ・ M.C 2 M.C ・ NI TELMAN LONTAN ・ SI MANMAN OU E MADAN'M A OU ・ GADE MAS' PASE

EMBARQUEMENT CREOLE (1996)
[ARCADE 3017292]

NUEVA ERA ・ DOUCEMENT LÀ ・ MAXIMILIEN ・ BEL ZIWONDEL ・ NI AN TI KOTE ・ SI TA VIE CASSEE ・ CHALVIRANS ・ DEZARWA ・ PA BISWEN PESON'N ・ CHOUCOUNE ・ MAN ZORA ・ TI FAN'M SA ・ CUBA LIBRE

LA MARSEILLAISE NOIRE (1998)
[WAGRAM 334]

ELLE NE PENSE QU'A L'AMOUR ・ AU BON TEMPS DES CARAVELLES ・ LES PRENOMS DES FILLES ・ CORDONNIERS ET COIFFEURS ・ LA SERENADE ・ LES FILLES DE LA MARTINIQUE ・ BON DIEU BON ・ PHILOSOPHIE ・ SANS CHEMISE ET SANS PANTALON ・ MAXIMILIEN ・ CE LES ANTILLES ・ LA MARSEILLAISE NOIRE

VAVAL 1990-2000 (2000)
[RALPH THAMAR / GLOBE MUSIC 508432]

Ô TILDE ・ FOND LARION ・ AN BON LISTE ・ KOKOFIOLO ・ SIDONIE ・ DAGO ・ JISTIN ・ MANZÈ MARIE ・ MAN ZORA ・ TRO MAKO ・ GADE MAS' PASSE

UN JOUR (2002)
[CREON 5806172]

RORO ・ MELANCOLIE SUR SABLE BLANC ・ MÊT SENSI ・ UN JOUR ・ PAWOL AN BOSCH ・ VOLKAN ・ SI TU MANGES ・ MI SE LA ・ TE NI DINDE ・ UNA MUJER ・ MELANCOLIE

ALMA Y CORAZON (2005)
[O Plus 112]

SIBONEY ・ MALDITOS CELOS ・ FE VAN ・ TRES PALABRAS ・ MOI TON PANTIN ・ CONTIGO EN LA DISTANCIA ・ PERFUME DE GARDENIA ・ POUKI ・ NADIE ME QUIERE ・ EN LA OSCURIDAD